Ierse namen 2

WITTE HERDER BIBLIOTHEEK OF KIMBERLY’S PRIDE

Ierse namen - Irish names - 2

This website was first launched in 1998 - If you have questions about the site or corrections, please mail the webmaster © Pride Webdesign 2016

PAGE UP

H Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

young champion anglicization of Onóra, Latin Honoria, "honor." fire young From Germanic meaning "illustrious warrior." anglicization of Onóra, an Irish form of Latin Honoria

K Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

L Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

N Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

P Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

Q Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

R Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

H - I - K - L - M - N - O - P - Q - R - S

A t/m G

Hagan Hanlon Hanorah Hayes Hogan Hoireabard Honor(a)

HAI gin HAN lin han OR a HAIZ HO gin HUR a burd on OR a

Ó hAgáin Ó hAnluan Nóra, Onóra, Annora Ó hAodha Ó hOgáin Herbert Nóra, Onóra, Annora, Hanorah

Betekenis

I Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

Iarfhlaith (m) Iarla (m) Iarlugh (m) Íde (f) Iobhar (m) Iomchadh (m) Íomhar (m) Íonait (f) Ionatán (m) Irial (m) Isibéal Ita Iúile Ivar (m)

EER la EER la EER loo EE deh EE ver UM a cha EEV ar EEN it YON a tawn IR eeal ISH ih bale EE ta YOO ih leh EI var

Jarlath, Iarlaith, Iarla Iarfhlaith Iarlug Ita, Íta Iver, Ivor Imchad Ímar, Ivor Ednat, Enat Jonathan Irél Sibéal, Isabel, Elizabeth Íde, Íte Julia Íobhar

western kingdom? Western kingdom? combination of Iar and Lug two Celtic god names. act of eating or thirst yew tree ? Irish form of Norse Ivarr. faithful; pure; sincere from Hebrew, "Gift of God" ? Form of Isabel, of Elizabeth. Hebrew- God is my oath thirst, act of eating from Latin, "downy-bearded" yew tree

Betekenis

Kathleen (f) Kavanagh Kean (m) Kearney Keegan Keelin (f) Keely (f) Keenan Kelly Kennan Kennedy Kenneth (m) Kerrin Kerry Kevin (m) Kiera (f) Kieran (m) Kiley Kilkelly Kilkenny Killashandra Killeen Killian (m) Kilrea Kinsella Kirby Kyne (m)

kath LEEN KAV a na KEEN, KANE KUR nee KEE gin KEE lin KEE lee KEE nin KEL lee KEN nin KEN nid ee KEN eth KER in KEH ree KEV in KEER a KEER an KY lee kil KEL lee kil KEN nee kill a SHAN dra kul EEN KIL ee an kil RAY KIN sil a KIR bee KYNE

Caitlín Caomhanach Cian Ó Catharnaigh/Ó cearnaigh Mac Aodhagáin Caoilfhionn - Cianán, Kenan Mac Ceallach Mac Fhionnan Ó Cinnede, Canady Cináed Ó Ceirin an Ciarrai Caoimhín Ciar, Ciara Ciarán Ó Cadhla, Kiely cill ceallach Cill Ciannach - coillín Cillian, Cillén cill ruadh Cinnsealach Ó Ciarmhaic Cadhan

from Greek, traditionally associated with word pure descendant or follower of St. Caomhan ancient or enduring fox/victorious fire fair and slender coinage based on names like Kelly, Keelin, Kiely etc. ? bright-headed fair one ugly head ?? ? descendants of Ciar (dark) beautiful child black black graceful Ceallach's church St. Ciannach's church church of the old fort--town in Co. Cavan. little woods church russet church ? dark son wild goose

Labhraidh (m) Labhrás (m) Lachtna (m) Lachtnán (m) Lacy Laisrén (m) Laoidheach (m) Laoire (m) Laoise (f) Laoiseach (m) Laragh Larkin Lasair (f) Lasairfhiona (f) Lavery Leannán (m) Leary Lennon/Lennan Líadan (f) Liam (m) Liamhain (f) Life (f) Liffey Líle (f) Líobhan (f) Lisburn Lislea Lochlan (m) Lochlann (m) Loinnir (f) Lomán (m) Lonan (m) Lonán (m) Lorcan (m) Lorcán (m) Lowery Lucan Lúcás Lugh (m) Lughaidh (m) Luíseach (f)

LA ra LAV raws LACHT na LACHT nawn LAI see LAS rain LEE ach LAIR eh LEE sha LEE shach LAR a LAR kin LAS er la sar EE na LAV ur ee, LAIV ur ee LYUH nawn LEER ee, LAIR ee LEN nin LEE a din, LEE din Uilliam LEE uv an LIF yeh LIF fee LEE leh LYEE von LIS burn LIS lee LOCK lan, LOKH lan LOCK lan, LOKH lan LUN neer LUH mawn LO nan LUH nawn LOR can LUR a cawn LOW ree LOO kin LOO kaws LOO LOO ee LWEE shach

Lowery, Labraidh Labrás Lucius Lawton deLeis Laisréan, Lazarus Laídech Laoighaire, Leary Leesha, Louisa Lysagh, Louis, Lucius - Ó Lorcáin Lassar Lasarina, Lasairíona Ó Labhradha - Ó Laoghaire Ó Leannáin Liadan, Líadáin, Líadain form of William - Liffey Life Lily Lí Ban - Lios liadh Lochlainn, Laughlin Lochlainn, Laughlin, Laurence - Loman, Lommán Lonán Lonan Lorccán, Laurence Lorccán, Lorcan Ó Labhradha - Lucas, Luke Lug Lúí, Lewy, Aloysius, Louis Luigsech, Lucy

speaker laurel bush milk-white, milk-like dim. of Lachtna norman name, meaning is obscure flame songful; poetical calf-herd radiant girl man of Laois place rough or fierce flame; fire flame wine speaker sweetheart calf-herd cloak grey lady comely Celtic goddess name, gave name to river Liffey Celtic goddess name- river running through Dublin form of Lily-lily flower beauty of women ring-fort of the gamblers grey ring-fort viking viking brightness, radiance bare blackbird blackbird cruel or fierce cruel or fierce speaker place of the marsh hollows From Greek- Man from Lucania light; brightness. A Celtic god name. light; brightness radiant girl

M Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

MacKenna Mac Nisse Mac Táil (m) Madailéin (f) Madigan Mael Íosa (m) Máeleachlainn (m) Maeve (f) Magherally Maguire Mainchín (m) Maine (m) Máire (f) Mairéad (f) Máirín (f) Mairsial (m) Mairtín (m) Maitiu (m) Malachy (m) Malinn, Milynn Mallaidh (f) Malone Mánus (m) Maol Mhuire (m & f) Maolán (m) Maon (m & f) Marcán (m) Marcas Marga (f) Marta (f) Maura (f) Maureen (f) Meadhbh (f) Mealla (f) Meallán (m) Meegan Mel (m) Miach (m & f) Mochta (m) Moibhí (m) Moinnine (f) Moira (f) Móirne (f) Molaisse (m) Molly (f) Mona (f) Moncha (f) Mór (f) Morann (m) Muadhnait (f) Muircheartach (m) Muireadhach (m) Muireann (f) Muirgheal (f) Muirín (m&f) Muiris (m) Muirne (f) Murchadh (m) Murchú (m) Murphy Murray Myrna (f)

ma KEN na mahk NISH eh mahk TAWL MAH da lane MAD uh gun mal EE sa mal LACH lan MAIV ma HRAL lee ma GWY er MAHN cheen MAHN yeh MOI reh, MOI a ma RAID MOI reen MAR shul MAR shteen MAH tyew MAL a kee muh LIN MAH lee mal OAN MAW nis mail VIR eh MALE awn MAIN MAR cawn MAR cas MAR ga MAR ta MAW ra, MORE a mawr EEN, more EEN MAVE MYAL a MEL awn MEE gan MEL MEE uch MUCH ta MUV ee mo NIN yeh MOY ra MORN yeh muh LAHS eh MOL ee MO na MUN cha MORE MUR an MOO nit MUR er tach MWIR akh MWIR in MWIR yal MIR een MWEER ish MWIRN yeh MUR a kha MUR choo MUR fee MUR ree MUR na

Mac Cionaith, McKenna - - Madeleine Ó Madagáin Maelisa, Melissa Malachy Meadhbh - Mag Uidhir Mainchíne, Munchin, Mannix Many Mary, Moya, Moira Margaret, Maighréad Mary, Maureen Marcus Martin Matthew, Matthias Maeleachlainn Ó Maoilfhinn Molly mal Eoin Magnus, Manus Murray, Miles, Milo, Meyler Mullen - Marcan Marcus, Mairsial - martha Máire Mairín Maeve, Medb, Méabh, Margery Mell, Mella Mellan Ó Miadhagáin - - - Mo Bí Monina, Blinne Máire Maud, Maria Molaise, Lazarus Mallaidh, Maille Muadhnait Monica Moreen, Móirín, Mary, Martha Morand Monat, Mona, Muadnat Briartach, Murtagh, Mortimer, Monty Murray, Murdough, Muiríoch Murren, Maren, Mairenn, Madge Muriel, Muirgel Miren, Muirghein Maurice Myrna Murrough, Morgan Murphy Ó Murchu Ó Muireadhach Muirne

son of Cionaith son of Ness (goddess name?) son of adze from Hebrew- from Magdala [grandson or descendant of] a little dog servant of Jesus devotee of St. Sechnall intoxicating one ? dun colored monk ? from Hebrew Mary- bitterness? from Greek Margaret- pearl from Hebrew Mary- bitterness? from Latin Marcus/Mark, Marcel- of the God Mars from Latin, "war like" From Hebrew- "Gift of God" devotee of St. Sechnall descendant of the fair chief dim. of Mary- Hebrew, trad. associated with "bitterness." servant of St. John from Latin Magnus- great devotee of St. Mary warrior silent- Celtic god name steed from Latin Marcus/Mark- of the God Mars ? from Hebrew/Aramaic, "lady" from Hebrew Mary-bitterness? from Hebrew Mary-bitterness? nn for Máire she who intoxicates lightning lightning honorable ?? horable; proud great pet from of Berchán and Breanainn My ninne- ninne is said to be the first word this saint said from Hebrew Mary- bitterness? great pet from of Laisrén ("flame; fire") from Hebrew Mary- bitterness? nn for Mary noble, good derived from a Celtic goddess name great ? noble, good skilled in seacraft; mariner lord, master sea-fair sea-bright/ sea-white born of the sea from Latin- dark-skinned high spirited, festive sea battler hound of the sea hound of the sea seaman or master high spirited, festive

Naoise (m, sometimes f) Nainsí (f) Naithí (m) Naomh (f) Naomhán (m) Nárbhflaith (f) Narvla (f) Neacht (f) Neamhain (f) Neasa (f) Neasán (m) Neil (m) Neila (f) Nelda (f) Nessa (f) Nevan (m) Newry Niall (m) Niall (m) Niallán (m) Niamh (f) Nioclás (m) Nóe (m) Nóinín Nóirín (f) Nolan Nollaig (m/f) Nora (f) Nóra (f) Noreen (f) Nuadha (m) Nuala (f)

NEE sha NAN shee NAH hee NAV, NEV NEV awn NAR vila NAR vuh la NYACHT NYAV in NES sa NYAS awn NEEL NEE la NEL da NES sa NEV an NEW ree NEE ul NY ull NEE ul awn NEEV, NEE uv NEE uh clawss NO eh NOE neen no REEN NO lin NUL ig NO ra NO ra nor EEN NOO a NOO uh la

Nóise, Naois, Nyce, Noah Nancy Nath-í, Nathy - Nevan Narvla, Narbflaith Nárbhfhlaith - Nemon Nessa, Neas, Ness Nessan Niall, Neal - - Neasa, Neas, Ness Naomhán - Neil, Neal, Néill, Nicholas, Nigel Neil, Neal, Néill Neylon, Nealon Niav, Niam Nicol, Nicolás Noah - Noreen Ó Nualláin Noel Onóra, Annora, Honora, Nóra Onóra, Annora, Hanorah, Honora Nóirín - Fionnuala, Penny, Penelope

bond? from Nancy (originally a pet form of Agnes, later Anne) ? saint dim. of Naomh ("saint") noble princess noble princess pure battle-fury; warlike frenzy: name of a Celtic war goddess not gentle ? cloud, or vehement cloud or vehement- modern fem. of Neil cloud or vehement- modern fem. of Neil not gentle saint yew tree at the head of the strand cloud or passionate; vehement cloud or passionate; vehement dim. of Niall (cloud or passionate; vehement) brightness; radiance from of Nicholas (Greek: peoples' victory) from Hebrew: Noah (meaning is disputed) Irish word for daisy. sometimes used as pet form of Nóra. little Nóra (see also) shout Christmas from Latin- honor Honor (from Latin) little Nóra (see also) cloud-maker: Celtic god name short of Fionnuala (white shoulders)

O Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

Odhrán (m) Ógán (m) Oilleóg (m) Oillill (m) Oisín (m) Olcán (m) Ólchobhar (m) Onchú (m) Onóra (f) Oonagh (f) Oran (m) Orinthia (f) Orla (f) Órlaith (f) Órnait (f) Orthanach (m) Osán (m) Oscar (m) Osgar (m) Osnait (f) Ossian (m) Owen (m)

UR awn OH gawn ILL yoge AHL yil USH een UL cawn OLE chur UN choo uh NO ra OO na OR an or IN thee a OR la OR la OR nit UR han ach US awn OSS car US gar US nit OSH ee an OH in

Oran, Odrán, Órán Hogan Oilléog Aillill, Elias Ossian, Oissíne - Ólchobar - Annora, Nora Úna, Oona Odhrán - Órfhlaith, Órlaith Orla, Órla, Orfhlaith Ornat, Orna, Odharnait, Odarnait - Ossán Osgar Oscar Ossnat Oisín Eoin,Eoghan

sallow youth; lad dim. of Oillil ("sprite; elf") sprite; elf little deer wolf lover of drink fierce hound Honor (from Latin) possibly, "lamb" dun-colored name invented by George Bernard Shaw golden princess golden princess sallow potent in prayers or charms little deer deer lover deer lover deer deer, stag from Hebrew- God is good, Irish- yew-born

Pádraig (m) Pádraigín (usually f) Páidín (m) Parthalán (m) Patrick (m) Peadar (m) Piaras (m) Pierce/Pearse (m) Pilib (m) Póilín (f) Pól (m) Proinnséas (f) Proinnsias (m)

PAW drig, PO ric, PAW drik PAW drag een, POR ick een PAW deen PAR ha lawn PAT rick PAD ar PEE a rus PEERS PIL ib PO aleen POLE PRUN shis PRUN shis

Pádraic, Patrick Patricia Paudeen Bartholomew, Bartley Pádraig, Pádraic Peter Peter Piaras Philip Pauline, Pauleen Paul Frances Francis

from Latin- nobleman from Latin- nobleman little Pádraig from Hebrew, "son of Talmai" from Latin- nobleman from Hebrew- rock from Hebrew- rock from Hebrew- rock from Greek- "horse-lover" from Latin Paul (Fem. form)- small from Latin- "small" from Latin- "Frenchman" from Latin- "Frenchman"

Quillan Quin Quinlan Quinn

KWIL lin KWIN KWIN lin KWIN

Ó Cuileann - Ó Caoinlean Ó Cuinn, Con, Coinneach

holly meaning unknown beautiful shape sense; intelligence or pleasant person

Rádhalbh(m) Raghnailt (f) Raghnall (m) Ráichéal (f) Rathnait (f) Réamann (m) Regan Reilly Ríoghán (m) Ríona (f) Ríordán (m) Risteárd (m) Rodhlann (m) Roibeard (m) Róinseach (f) Róisín (f) Ronan (m) Rónán (m) Rónnad (f) Rory (m, sometimes f in USA) Rós (f) Rosaleen (f) Roslea Ross (m) Rossin Rowan (m) Rúadhán (m) Rúadhnait (f) Ruaidhrí (m) Ruarc (m) Ryan

RAW ulv REIN ilt REI nal RAW khale RAH nit RAI man REE gin RYE ul ee, RYE lee REE awn REE uh na REE ur dawn RIS chiard RUH lan RU bard RONE shach RO sheen RO nin RO nawn RONE it ROR ee ROS RO sa leen RAWS ROS sin RO an ROO awn ROO uh nit RU a ree ROO ark RY in

Ralph Ragnall Ragnall, Randal, Rannal Rachel Rathnat Raymond Ó Riagáin, Reagan Ó Raghallaigh, Riley Ryan, Rian, Rígán Ríonach, Regina Reardan Richard Roland Robert Róinsech Rosheen, Rosaleen Rónán Ronan Rónnat Ruadhrí Rose Róisín ros liadh Ros roisin Ruadhán, Rohan Ruan, Rowan, Rohan, Rúadán Rúdnat Rory, Ruairí, Ruaidrí, Roderick, Roger Rourke Ó Riáin

From the German Raedwulf (Ralph)- crafty counselor from Norse from Norse from Hebrew Rachel-ewe meaning is unknown from Old German- council protection either king or furious valiant? little king queenly royal poet from Old German- strong ruler from Germanic, "famous land" from Germanic- "bright fame" seal from Norse word for "horse." Also means "little rose." little seal little seal seal red king from Norse word for "horse." Also means "rose." little rose, or little horse grey woods headland little woods red-haired red haired red-haired red king hero; champion king

S Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

Sadhbh (f) Samhradhán (m) Saoirse (m & f) Saorla (f) Saraid (f) Sárán (m) Sárnait (f) Scoithín (m) Scoithniamh (f) Scolaí (m) Scoth (f) Scothnait (f) Scully Sé (m) Seachlann (m) Séadhna (m) Séafra (m) Séamus (m) Seán (m) Séanait (f) Seanán (m) Searc (f) Séarlait (f) Séighín (m & f) Seofraid, Siothrún (m) Seoirse (m) Seosamh (m) Seosamhín (f) Shaina(f) Shane (m, sometimes f) Shannagh Shannon (m/f) Shaun, Shawn (m, sometimes f) Shawna (f) Sheelin Sheila (f) Sheridan Sibéal (f) Síle (f) Síne (f) Sinéad (f) Siobhán (f) Síoda (m) Síofra Siollán (m) Síomha (f) Sive (f) Sláine (f) Slaney Sléibhín (m) Solamh (m) Somhairle (m) Sorcha (f) Sorley (m) Sterrin (f) Stiofán (m) Suanach (f) Suibhne (m) Sullivan

SIVE SOW rawn SEER sha SAYR la SAR ad SAWR awn SAWR nit SKUH heen SKUH nyee uv SKUL lee SKUH SKUH nit SKUL lee SHAY SHACH lan SHAY na SHAY fra SHAI mus SHAWN SHAI nat SHAN awn SHARK SHAIR lat SHAY een, SHANE SHU fred, SHUH hroon SHIR sheh SHO sav SHO sav een SHAI na SHAIN SHAN na SHAN nin SHAWN SHAW na SHEE lin SHEE la SHAIR id dan shi BAIL SHEE la SHEE na sha NADE shi VAWN SHEE da SHEE fra SHULL awn SHEE va SIVE SLAW nyeh, SLAWN ya SLAY nee SHLAI veen SUL uv SO ar leh SUR a ka SORE lee STEH rin SHTEE fawn SOO un ach SIV neh SUL liv in

Sive, Sadbh, Sophie, Sabina Samradán - - Sárait, Sarah - Sárnat - Scothniam Scolaighe, Scully - - Ó Scolaighe Séaghdha, Shay, Shea Sechnall, Secundus Sétna, Séadna Séafraid, Séathrún, Geoffrey Séamas, James John, Shaun, Shawn Ségnat Senan Serc Charlotte Séigíne Geoffrey George Joseph Josephine Shayna Seán - Shannen, Shannyn etc. Seán Shauna - Síle, Cecilia Ó Siridean Elizabeth, Isabel Cecilia, Sheila, Julia, Judith, Judy Sheena - Shivaun, Susannah, Hannah Sheedy - Sillán Sheeva, Síomhaith Sadhbh Slaney, Slanina Sláine Slébíne, Slevin Solam, Solomon Sorley, Samuel, Charles Sarah, Sally Somhairle Blawna Stherrim (bláthna steirm) Stiamhna, Stiana, Stephen, Steven - - Ó Suileabháin

sweet, goodly summery person freedom, liberty noble queen excellent, best chief, noble; best chief, noble; best blossom, bloom shining; radiant blossom town crier, scholar blossom, bloom blossom, bloom town crier, scholar hawk-like, noble from Latin, "second" traveler; wayfarer from Old German from Hebrew- supplanter from Hebrew- God is gracious hawk old, ancient Love; affection from English - man hawk from English-peaceful God? from Greek- farmer from Hebrew- God will increase from Hebrew- God will increase from Hebrew- God is gracious from Hebrew- God is gracious ? Celtic goddess name, Also an surname Seanán- old one. from Hebrew God is good from Hebrew- God is gracious lake, lake of the fairies from Latin, grey-eyed or blind ? from Hebrew- God is my oath from Latin, grey-eyed or blind Fem. of John, via French Jeanne, Irish cognate of Jane. Fem. of John via French Jeannette. Irish cognate of Janet Fem. of John via French Jehanne. Irish cognate of Joan. Silk? sprite, changeling, precocious child meaning unknown good peace sweet health, from a Celtic goddess name a river, from a Celtic Goddess name mountain man from Hebrew, "peace" from Norse, "summer wanderer" bright, radiant from Norse, summer wanderer created by author Beatrice Coogan, 'flower of the storm' form of Stephen (Greek- "crown") drowsy well-going possibly, "one-eye?"

T t/m Z

P Naam

Uitspraak

Gerelateerde namen

Betekenis

KWIL lin KWIN KWIN lin KWIN